Sura 15 Al-Hijr, ayat 60 – 77

1. إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا ۙ إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

   Mai puțin pe soția lui.” Noi [Allah] am hotărât ca ea să fie dintre cei nimiciți.

   15:60

2. فَلَمَّا جَاءَ آلَ لُوطٍ الْمُرْسَلُونَ

   Și când au venit Mesagerii la casa lui Lot,

   15:61

3. قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ

   El le-a spus: „Cu adevărat, voi sunteți [pentru mine] un neam de necunoscuți.”

   15:62

4. قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ

   Și ei i-au răspuns: „Dar am venit la tine, aducând [pedeapsa] pentru cele de care s-au îndoit,

   15:63

5. وَأَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ

   Și ți-am adus noi Adevărul, și cu siguranță noi spunem Adevărul.

   15:64

6. فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

   Deci pleacă cu familia ta spre sfârșitul nopții și mergi în urma lor și să nu se uite înapoi vreunul dintre voi, ci mergeți unde vi se poruncește.”

   15:65

7. وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ

   Și Noi i-am vestit lui această poruncă, pentru că aceia [păcătoșii] să fie nimiciți până dimineața.

   15:66

8. وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

   Și au venit locuitorii cetății [la el] bucuroși.

   15:67

9. قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

   [Lot] le-a spus: „Aceștia sunt oaspeții mei, deci nu-mi faceți rușine.

   15:68

10. وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

    Și fiți cu frică de Allah și nu mă faceți de rușine.”

    15:69

11. قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ

    Ei au spus: „Nu ți-am oprit noi [să aperi] oamenii?”

    15:70

12. قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ

    [Lot] a spus: „Acestea sunt fiicele mele, dacă voiți voi să faceți [o căsătorie permisă].”

    15:71

13. لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

    Pe viața ta, [o, Mohammed], cu adevărat ei rătăceau în aiureala lor.

    15:72

14. فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

    Așadar, la răsăritul Soarelui i-a prins pe ei strigătul

    15:73

15. فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ

    Și Noi am răsturnat [cetatea] cu susul în jos și am lăsat să plouă peste ei pietre de lut întărit.

    15:74

16. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ

    Și cu adevărat, în aceasta sunt semne pentru cei care știu să judece limpede.

    15:75

17. وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ

    Și cu adevărat, ea [cetatea] este pe un drum cunoscut de toți.

    15:76

18. إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ

    Și cu adevărat, întru aceasta este un semn pentru credincioși.

    15:77

traducere: Islam4ro.com