Sura 26 Ash-Shu'ara' (The Poets), ayat 52 – 67
-
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ
Și i-am revelat Noi lui Moise: „Purcede în timpul nopții cu robii Mei, căci veți fi urmăriți!”
26:52 -
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
Și a trimis Faraon vestitori prin cetăți [să spună]:
26:53 -
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
„Aceștia sunt doar o ceată puțin numeroasă,
26:54 -
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
Și cu adevărat, ei stârnesc furia noastră,
26:55 -
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
Dar noi suntem mulți și ne ferim!”
26:56 -
فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Și i-am scos Noi din grădini și de la izvoare,
26:57 -
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
De la comori și locuri plăcute, cu răcoare.
26:58 -
كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ
Astfel a fost! Și le-am dat Noi moștenire Fiilor lui Israel.
26:59 -
فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ
Și la răsăritul Soarelui, au pornit în urma lor.
26:60 -
فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
Și când cele două cete s-au văzut una pe alta, însoțitorii lui Moise au spus: „Suntem ajunși!”
26:61 -
قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
Dar [Moise] a spus: „Nu! Cu adevărat, Domnul meu este cu mine și El mă va călăuzi!”
26:62 -
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ
Atunci i-am revelat Noi lui Moise: „Lovește cu toiagul tău marea!” Și ea s-a despicat și fiecare parte era ca un munte imens.
26:63 -
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ
Și Noi i-am adus aproape de locul acela pe ceilalți [urmăritori]
26:64 -
وَأَنْجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَنْ مَعَهُ أَجْمَعِينَ
Și i-am izbăvit Noi pe Moise și pe toți cei care erau cu el.
26:65 -
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Și apoi i-am înecat pe ceilalți.
26:66 -
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
Cu adevărat, întru aceasta este un semn, însă cei mai mulți dintre ei nu au crezut,
26:67
traducere: Islam4ro.com