Sura 37 As-Saffat (Standing in rows), ayat 100 – 108

1. رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

   Doamne, dă-mi [un copil] dintre cei evlavioși!”

   37:100

2. فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

   Și Noi i-am dat bună veste despre un flăcău blând.

   37:101

3. فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

   Și când [fiul său] a ajuns la vârsta la care putea lucra împreună cu el, a spus: „O, fiul meu! Cu adevărat, am văzut în vis că te voi jertfi. Vezi cum ți se pare?” I-a răspuns: „O, tată! Fă după cum ți se poruncește, căci mă vei afla pe mine - dacă va Voi Allah - printre cei răbdători!”

   37:102

4. فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

   Și când s-au supus amândoi și l-a întins pe el pe o tâmplă,

   37:103

5. وَنَادَيْنَاهُ أَنْ يَا إِبْرَاهِيمُ

   Am strigat Noi la el: „O, Avraam!

   37:104

6. قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   Tu ai împlinit vedenia.” Astfel îi răsplătim Noi pe cei care săvârșesc bine.

   37:105

7. إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْبَلَاءُ الْمُبِينُ

   Cu adevărat, aceasta a fost o încercare răzvedită

   37:106

8. وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ

   Și l-am răscumpărat pe el printr-o jertfă minunată

   37:107

9. وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ

   Și am lăsat Noi pentru neamurile care au venit după el [această binecuvântare]:

   37:108

traducere: Islam4ro.com