Sura 69 Al-Haqqа (The Inevitable), ayat 18 – 29
-
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ
În Ziua aceea vă veți înfățișa și nimic de la voi nu va fi ascuns.
69:18 -
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
În ce-l privește pe acela căruia i se va da cartea sa în dreapta lui, el va spune: „Țineți, citiți cartea mea!
69:19 -
إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Cu adevărat, eu am crezut că [într-un final] voi primi răsplata mea!”
69:20 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
Și el va avea parte de o viață plăcută,
69:21 -
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Într-o Grădină înălțată,
69:22 -
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
Cu roadele ei atârnând în jos.
69:23 -
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
[Li se va spune] „Mâncați și beți cu plăcere pentru ceea ce ați făcut mai înainte, în zilele trecute!”
69:24 -
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
În ce-l privește pe cel căruia i se va da cartea sa în stânga lui, acela va spune: „Vai mie! Mai bine de nu mi s-ar fi dat cartea mea
69:25 -
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
Și de n-aș fi știut care este răsplata mea!
69:26 -
يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Mai bine dacă ar fi fost [moartea mea] nestrămutată!
69:27 -
مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Averea mea nu mi-a fost de niciun folos!
69:28 -
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
Puterea mea a fost spulberată!”
69:29
traducere: Islam4ro.com