Sura 28 Al-Qasas (The Stories), ayat 44
-
وَمَا كُنْتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَىٰ مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنْتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ
Traducere cuvânt cu cuvânt
- وَمَا
- And not
- كُنتَ
- you were
- بِجَانِبِ
- on (the) side
- ٱلْغَرْبِىِّ
- western
- إِذْ
- when
- قَضَيْنَآ
- We decreed
- إِلَىٰ
- to
- مُوسَى
- Musa
- ٱلْأَمْرَ
- the Commandment
- وَمَا
- and not
- كُنتَ
- you were
- مِنَ
- among
- ٱلشَّٰهِدِينَ
- the witnesses.
Și tu [o, Mohammed] nu ai fost pe coasta de apus [a Muntelui], când i-am dat lui Moise porunca, și nici n-ai fost printre martori.
28:44
traducere: Islam4ro.com