Sura 33 Al-Ahzab (Those who took up arms), ayat 28
-
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
Traducere cuvânt cu cuvânt
- يَٰٓأَيُّهَا
- O Prophet!
- ٱلنَّبِىُّ
- O Prophet!
- قُل
- Say
- لِّأَزْوَٰجِكَ
- to your wives,
- إِن
- "If
- كُنتُنَّ
- you
- تُرِدْنَ
- desire
- ٱلْحَيَوٰةَ
- the life
- ٱلدُّنْيَا
- (of) the world
- وَزِينَتَهَا
- and its adornment,
- فَتَعَالَيْنَ
- then come,
- أُمَتِّعْكُنَّ
- I will provide for you
- وَأُسَرِّحْكُنَّ
- and release you
- سَرَاحًا
- (with) a release
- جَمِيلًا
- good.
O, Profetule! Spune-le soțiilor tale: „Dacă vă doriți voi această viață și podoabele ei, atunci veniți, căci eu vă voi da vouă mijloacele cele necesare și vă voi da vouă dezlegare [prin divorț], după cuviință.
33:28
traducere: Islam4ro.com