Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran), ayat 126

  1. وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

    Traducere cuvânt cu cuvânt

    وَمَا
    And not
    جَعَلَهُ
    made it
    ٱللَّهُ
    Allah
    إِلَّا
    except
    بُشْرَىٰ
    (as) good news
    لَكُمْ
    for you
    وَلِتَطْمَئِنَّ
    and to reassure
    قُلُوبُكُم
    your hearts
    بِهِۦ
    with it.
    وَمَا
    And (there is) no
    ٱلنَّصْرُ
    [the] victory
    إِلَّا
    except
    مِنْ
    from
    عِندِ
    [near]
    ٱللَّهِ
    Allah,
    ٱلْعَزِيزِ
    the All-Mighty,
    ٱلْحَكِيمِ
    the All-Wise.

    Și Allah nu a făcut-o decât [un semn de] veste bună și pentru ca inimile voastre să se liniștească prin aceasta. Victoria nu poate veni decât de la Allah Al-’Aziz [Puternicul], Al-Hakim [Înțeleptul];

    3:126

traducere: Islam4ro.com

Sura 3 Ali 'Imran (Family of Imran)